The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication de produits vinyliques, une perte de confinement progressive se produit sur un récipient sous pression (10 b, 850 l) contenant du gaz recyclé. L’équipement est mis à l’arrêt et démonté pour expertise. L’exploitant effectue une réparation notable sur le récipient et réalise des contrôles (mesures d’épaisseur) sur deux autres équipements similaires.

La perte de confinement est due à une corrosion interne accélérée.