Une station-service est inondée lors d’un épisode pluvieux important. De l’eau s’infiltre dans les cuves de stockage de liquides inflammables en raison d’une mauvaise étanchéité des puits de jaugeage. Les liquides inflammables sont impropres à la vente. Une société spécialisée évacue 80 000 l de carburant vers un dépôt pétrolier. L’entreprise laisse 40 000 l d’hydrocarbures mélangés à de l’eau dans les cuves. Un deuxième épisode pluvieux important, 2 semaines plus tard, remplit de nouveau les cuves avec de l’eau. Une autre entreprise pompe les effluents dans les cuves. Le jour-même, une pollution du réseau d’assainissement de la commune est constatée. Des hydrocarbures se sont écoulés dans le réseau d’assainissement intercommunal sur plusieurs kilomètres et ont impacté le fonctionnement de la station d’épuration.

Les réseaux d’eaux de la station-service, de l’aire de lavage associée et du réseau d’un particulier voisin des installations sont en amont du premier regard impacté par cette pollution. Des analyses de sols sont réalisées autour des cuves et permettent d’exclure un débordement de celle-ci.