Une fuite de gaz est détectée sur un réservoir de 10 m³ sous 3 bar de pression dans une usine de matières plastiques. Une rupture du piquage supérieur du capteur de niveau est à l’origine de la fuite. L’exploitant décalorifuge et répare l’équipement par une soudure.