The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Des plaques de fioul lourd dont l’origine est inconnue, polluent la plage de CAROUAI sur 2 km de long et 3 m de large. Des opérations de décontamination sont aussitôt effectuées.