Une fuite de fioul est signalée par des riverains au niveau d’une station de pompage d’un pipeline. Un joint situé sur l’évent vissé de la porte d’une gare de racleur est fuyard. Cette porte a été installée la semaine précédente pour des travaux de réparation. La quantité de fioul répandu dans la fosse bétonnée accueillant les tuyauteries de la station est estimée à 1 m³. Ce fioul est ensuite canalisé vers le point bas de la fosse, puis repris par la pompe de relevage et envoyé vers le déshuileur.

L’exploitant isole et décomprime la station puis change le joint. L’exploitation reprend après un essai en pression. La fosse et le déshuileur sont nettoyés à l’aide d’un camion hydrocureur.