Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 20 h, la défaillance d’un capteur de pression de l’huile de graissage d’un compresseur d’air du régénérateur provoque l’arrêt de l’unité de craquage catalytique d’une raffinerie. Conformément aux procédures d’exploitation, les hydrocarbures en cours de fabrication sont brûlés à la torche. Un panache de fumées est visible à plusieurs kilomètres. Les capteurs de suivi de la qualité de l’air à proximité du site ne relèvent pas de variation significative.

Le capteur est remplacé, l’unité redémarrée.