Vers 10 h, une projection de vinasse (85 °C, pH 4,5) se produit alors que 2 sous-traitants réalisent une maintenance sur la pompe d’une cuve. Les 2 employés sont brûlés dont 1 gravement. Ils sont placés sous des douches de sécurité, puis transportés à l’hôpital.