The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans la chaufferie d’un collège, les évents reliant 2 citernes de gazole se rompent. Des hydrocarbures polluent le FLEURY. Les pompiers installent des barrages flottants sur le ruisseau. Les 2 pièces défectueuses sont remplacées.