Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers minuit, une fuite de pétrole brut se produit sur une pompe d’un site d’extraction et de production d’hydrocarbures. Le rejet se répand dans le réseau des eaux pluviales et gagne la rivière proche puis un lac. La fuite est détectée lors d’une ronde à 3 h. Les employés arrêtent la pompe. Le lendemain, des barrages sont installés sur la rivière. De fortes précipitations en réduisent l’efficacité. Des poissons sont retrouvés morts dans un lac à quelques km an aval.

La défaillance d’un joint sur une pompe d’un séparateur est à l’origine de la fuite. La quantité rejetée dans le milieu naturel est estimée entre 80 m³ et 90 m³.