Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 15 h, le service des eaux constate une coloration du canal du CENTRE à proximité d’une papeterie. Après investigation, l’industriel constate que 500 l d’eaux de rinçage d’une machine contenant des encres se sont déversées dans le cours d’eau. Le rejet est stoppé à 17 h.

Des travaux ont été réalisés pour installer une évacuation des eaux encrées d’une nouvelle machine vers la station d’épuration du site. A la suite d’une erreur, les effluents ont été raccordés vers le réseau d’eaux pluviales au lieu des eaux usées industrielles. Depuis la mise en fonctionnement de la machine, 1 mois plus tôt, les eaux de nettoyage se sont accumulées dans un bac de rétention de 500 l avant évacuation par une pompe de relevage. C’était la première fois que la rétention atteignait son niveau maximal.

L’exploitant prévoit de modifier son installation et de vérifier ses flux de rejets avant toute modification.