Lors d’un chargement, un camion-citerne déborde dans un dépôt pétrolier. Un écoulement de 600 l d’essence se répand sur l’aire de chargement des camions. Le chauffeur déclenche l’arrêt d’urgence. L’installation est mise en sécurité. Les hydrocarbures sont récupérés dans le réseau de collecte par pompage, puis évacués comme déchets.

Le chauffeur a placé le bras de chargement dans un compartiment qu’il pensait vide mais qui ne l’était pas. La sonde de détection de niveau haut n’a pas fonctionné.