Dans un centre de collecte de déchets non dangereux, une source radioactive est détectée par un portique de détection radioactive. Un périmètre de sécurité est mis en place. Les pompiers détectent un point chaud au centre d’une benne de 15 m³ d’isolants de toiture. La radioactivité est de 3 à 5 fois le bruit de fond détecté par les appareils. Le débit de dose au contact est de 0,015 µSv/h. Il s’agit d’uranium naturel. L’autorité de sureté nucléaire et l’agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs sont prévenues. La benne est isolée et étiquetée. Un dépotage est réalisé le lendemain matin. L’exploitant doit traiter la benne comme un déchet radioactif.