The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un pêcheur s’introduit sur un canot gonflable à l’aval immédiat d’un barrage, zone interdite d’accès. À 16 h, une vanne de vidange à faible débit est ouverte, en application des consignes d’exploitation de l’ouvrage. Le pêcheur est bloqué entre le jet de la vanne et le parement aval. Un second pêcheur donne l’alerte. L’exploitant referme la vanne. Les gendarmes récupèrent le pêcheur et lui dressent un procès-verbal.

La zone est visée par un arrêté préfectoral d’interdiction d’accès et de navigation. Des panneaux de prévention sont implantés en aval du barrage. Un hydro-guide était passé le matin même pour sensibiliser les populations au risque.