The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une cuve de FOD défectueuse d’un détaillant en combustibles laisse échapper 4 200 l d’hydrocarbures ; 1 200 l s’infiltrent dans le sol pour ressortir dans le DOUBS. Les barrages installés sur le cours d’eau, les pompages et les épandages de produits absorbants permettent de récupérer 3 000 l de fioul.