The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 16h30, un feu couvant se déclare à 50 cm du sol en partie basse d’un stockage extérieur de 40 000 m³ d’écorce de bois de chauffage. Des points chauds à 200 °C sont détectés. Les pompiers étalent le stock pour l’arroser avec un faible débit d’eau. La teneur en CO de l’air est mesurée jusqu’à 500 m du foyer. L’intervention des secours se termine le lendemain vers 17h30.

Le site est administrativement référencé comme une installation classée au titre de la rubrique 1532 pour une capacité maximale comprise entre 1 000 m³ et 2 000 m³ de bois. Lors d’une visite sur site l’inspection constate :

• l’absence de clôture autour du stockage ;
• les matières stockées ne forment pas des îlots comme requis par la réglementation ;
• l’absence de dispositif de confinement des eaux entraînant un risque potentiel de pollution.