The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une carrière à ciel ouvert, un employé est exposé aux effets thermiques d’un arc électrique lors de la consignation d’un convoyeur et d’un crible. Il devait changer la grille pour cribler une granulométrie différente. La victime est brûlée partiellement au visage, au torse et plus grièvement à la main droite. L’armoire électrique, dans laquelle les opérations de consignation ont été effectuées, est endommagée.

La mise hors tension est réalisée au niveau des disjoncteurs.