Une fuite de gazole se produit sur une tuyauterie d’une coopérative maritime au niveau d’un quai dans un port. Le caniveau technique, où se trouve l’équipement, se remplit d’hydrocarbures et fait tampon : il n’y a pas de déversement franc vers le plan d’eau. Seule une irisation est constatée. Le personnel de la coopérative met en place des pinoches et dispose des boudins absorbant le long du quai. L’exploitant prévoit de mettre en place une agitation du plan d’eau en vue de faciliter l’évaporation. Un camion pompe le carburant.

La fuite se situe sur des tuyauteries anciennes, régulièrement fuyardes. Elles sont difficilement détectables du fait de l’encombrement (boues en particulier) du caniveau technique.