Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 13h30, 2 personnes à bord d’un voilier de 10 m se trouvent en difficulté à proximité d’une usine marémotrice, côté mer. Le bateau a rompu ses amarres et a dérivé jusqu’au filin de sécurité délimitant la zone interdite à la navigation. Les conditions sont défavorables : le voilier est au droit des vannes principales, un vent important le pousse vers le barrage et la mer houleuse. Le courant, lié à l’exploitation normale de l’usine, étant dans le sens mer vers bassin, attire également l’embarcation vers l’ouvrage. L’exploitant alerte les secours et met en place une surveillance permanente. À 13h45, une vedette tente d’aider le voilier en vain. À 14h10 les secours maritimes extraient le voilier du filin.