Vers 3h25, un sifflement est perçu au niveau d’une soupape sur un wagon en gare de triage. Celui-ci transporte du dioxyde de carbone réfrigéré. Pendant 9h45, le trafic est interrompu. L’exploitant déclenche le Plan Urgence Interne Matière dangereuse.