Lors du redémarrage d’une unité de production après une grève, une usine chimique rejette quelques dizaines de kilogrammes d’acroléine dans l’atmosphère. Ce produit toxique qui intervient dans la fabrication de la méthionine, n’a pas été totalement détruit en raison d’une déficience de l’alimentation en méthane de l’incinérateur. Les résidents d’une commune voisine, incommodés, se confinent chez eux ainsi que les élèves des écoles de plusieurs communes situées à proximité. L’incident mobilise des pompiers de 3 départements, mais le PC médical n’aura pas à intervenir.