The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 13h15 lors d’un épisode pluvieux, le chauffeur d’un poids lourd transportant 2 t de propane et de butane perd le contrôle de son véhicule. Celui-ci se renverse sur la D45 et termine sur le flanc. La circulation est coupée pendant 3 h. Un périmètre de sécurité de 200 m est mis en place et 2 personnes sont confinées. Aucune fuite n’est constatée. Le camion est relevé à l’aide de coussins de relevage et évacué vers 16h15.

Selon le transporteur, un phénomène d’aquaplaning, survenu lors du freinage du poids lourd sur une route trempée dans un virage est à l’origine de l’accident.