Une explosion se produit dans un bâtiment peu après un séisme de magnitude 7,1. Celui-ci provoque de nombreux dégâts et en particulier de nombreux incendies. L’explosion se produit alors que le bâtiment est en flamme. Il est possible que le tremblement de terre ait endommagé le réseau de distribution de gaz dans l’immeuble, provoquant l’explosion.