The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une pollution aux hydrocarbures de la SAIGUE est constatée vers 11h35. Les secours mettent en place 3 barrages filtrants sur le fleuve côtier pour confiner la pollution, ce qui permet d’éviter l’atteinte de la mer. Le rejet est dû à une fuite sur l’un des groupes électrogènes d’un établissement hospitalier. Celui-ci a laissé s’échapper 1 200 l de fioul léger, dont une partie s’est écoulée jusqu’au cours d’eau.