The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du passage de l’ouragan Irma, des équipements sont endommagés dans une centrale électrique thermique. Le site est partiellement inondé. La production électrique, constituée de 10 groupes électrogènes, est à l’arrêt. La toiture d’un bâtiment est endommagée. Les clôtures sont détruites. Des agents de maintenance, venus d’autres installations, viennent en renfort aux équipes locales. Un premier groupe électrogène est rapidement remis en service pour assurer l’alimentation de l’hôpital. L’alimentation des particuliers est assujettie aux réparations du réseau de distribution, principalement aérien, gravement endommagé par l’ouragan.