Une fuite est décelée sur un wagon d’ammoniac vide mais non dégazé. Peu informés de la gravité de l’accident, les pompiers mobilisent à titre préventif du matériel lourd et mettent en place un périmètre de sécurité. Un joint défectueux est rapidement découvert et la fuite est colmatée. Le wagon est dirigé pour vérifications vers des ateliers de maintenance.