The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un épanchement de bitume perdu par une citerne d’une capacité de 30 t s’enflamme au contact du système de chauffage servant à maintenir le réservoir à température constante. Spécialisée dans l’enrobage de voirie, la société propriétaire de la citerne dispose sur son site d’une citerne composée de trois postes mobiles contenants : 25 t de bitume, 25 t de fioul lourd et 5 000 l de fioul domestique. L’incendie est circonscrit par les 30 pompiers mobilisés après 1h30 de lutte. Les dommages matériels s’élèvent à 1,2 MF.