The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Durant la nuit, un feu se déclare sur un transporteur à bande utilisé pour convoyer de la sciure dans une scierie. L’incendie détruit la bande en caoutchouc du transporteur. Les dégâts entraînent une réduction de l’activité. L’exploitant interrompt momentanément le recours aux travailleurs intérimaires.

L’incendie serait dû à la conjonction d’une faible hygrométrie de l’air (20 %), de l’accumulation de sciure sur certaines parties du transporteur et d’une source de chaleur qui pourrait être l’échauffement d’un roulement. L’accumulation de sciure dans la partie souterraine du transporteur n’aurait pas été détectée car la zone est inaccessible au contrôle visuel rapide par l’extérieur.

L’exploitant met en place un contrôle des parties souterraines du transporteur lors des périodes de faible hygrométrie.