The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 18 h, un navire transportant des céréales pollue les eaux d’un port maritime. Il rejette des hydrocarbures lors de la vidange de ses ballastes, formant une nappe de 5 000 m². Les employés portuaires posent un premier barrage flottant. Celui-ci ne permet pas de contenir entièrement la pollution, mais concentre la nappe. Les pompiers posent un second barrage flottant et mettent en place de l’absorbant. Une société spécialisée pompe les hydrocarbures.