The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’azote se produit sur une canalisation inertée de transport d’hydrocarbures (DN 350). La fuite se trouve à un endroit où la conduite passe dans une zone humide. Les pompiers mettent en place un périmètre de sécurité de 50 m. Aidés par l’inspection des installations classées, ils contactent la société qui exploite la canalisation. Celle-ci mandate une société pour effectuer les réparations.