The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un samedi vers 6h30, un feu se déclare dans le hall de broyage des encombrants d’une usine d’incinération d’ordures ménagères (UIOM). Les fumées sont détectées par des employés qui déclenchent le POI du site, prévenant les agents d’astreinte et les pompiers. Les équipes de 1er secours interviennent. Les pompiers procèdent peu après au désenfumage du bâtiment et à l’extinction du sinistre. Le bâtiment et les équipements de broyage n’ont apparemment pas été affectés. L’exploitant contrôle ces matériels avant de les remettre en fonction. La suspension de l’activité de broyage des encombrants n’impacte pas l’activité principale d’incinération des déchets.