The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 12h15, un agriculteur constate une pollution de la ROANNE avec mortalité aquatique et couleur anormale de l’eau. Les pompiers et les gendarmes observent un geyser dans un champ voisin, au niveau d’un réservoir tampon d’une cavité saline. D’après la presse, une fuite sur une bride d’une tuyauterie de saumure serait à l’origine de l’événement. Un acte de malveillance est par ailleurs soupçonné puisque 6 des 8 boulons de serrage sont desserrés. Les faits se sont produits juste avant l’avis d’ouverture d’une enquête publique.