The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 20 h, une fuite de gazole se produit dans l’unité de stockage d’une raffinerie, lors du remplissage d’un réservoir. L’installation est isolée. Un tapis de mousse est disposé sur la zone polluée. Le gazole est pompé. La terre souillée est excavée pour être dépolluée. La fuite est due à la défaillance d’un joint de bride. Celui-ci est remplacé.