The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz naturel se produit sur la soupape de sécurité du poste de détente-livraison d’un industriel. Les services du gaz remplacent un clapet de régulation et remettent en service l’installation. La perte de confinement est liée à une détérioration de la garniture du composant.