The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 9h45, une nappe d’hydrocarbures pollue sur une centaine de m² le canal de ROUBAIX. Les pompiers se rendent sur les lieux ainsi que les autorités territoriales. Plusieurs barrages flottants sont posés pour récupérer le polluant. La circulation fluviale est coupée. Une société privée est en charge de la récupération du produit. Le déversement serait dû à une citerne de 1 000 l de fioul qui aurait été jetée dans le canal.