The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Lors de la manipulation des organes de raccordement d’une citerne routière d’ammoniac anhydre à une unité de stockage composée de 2 réservoirs de 26 t, l’opérateur fait une fausse manoeuvre (erreur de vanne lors de son ouverture). Ceci provoque une fuite importante d’ammoniac qui entraîne le décès de l’opérateur par brûlure et asphyxie. La végétation (champ de maïs, herbe, conifères de 6 m, arbres fruitiers…) de la zone touchée par le nuage d’ammoniac est brûlée.