The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux réalisés par des tiers, un poteau électrique en béton est installé sur une digue. L’ouvrage en remblai est fragilisé. Les services de contrôle de la sécurité des ouvrages hydrauliques demandent au gestionnaire le retrait immédiat de ce poteau. Ils découvrent, 3 ans plus tard lors d’une inspection, un second poteau scellé dans le corps de digue, à coté du premier.

Le secteur est répertorié dans les points particuliers à observer dans le plan de surveillance des levées (programme de surveillance des systèmes d’endiguements).