The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 15 h, dans une station-service, une fuite se produit sur une citerne de stockage de gaz de pétrole liquéfié. Les clients d’un fast-food voisin donnent l’alerte. Un périmètre de sécurité de 100 m est mis en place. Le fast-food et un garage voisin sont évacués, soit 23 personnes. La D31 est coupée. Les pompiers arrosent la citerne de 6 m³ à l’aide d’une lance. Vers 17h30, un technicien en charge de la maintenance de la station stoppe la fuite.

Une livraison a eu lieu en début d’après-midi dans cette station-service.