The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 22h45, une fuite de gaz est détectée sur un wagon en gare de triage. Le gestionnaire déclenche le plan d’urgence interne. Un périmètre de sécurité de 100 m est mis en place. La circulation ferroviaire est interrompue. Les pompiers localisent la fuite au niveau d’un joint provoquant un défaut d’étanchéité sur une bride. Ils resserrent la bride.