The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’un épisode pluvieux régional exceptionnel, l’exploitant d’un barrage ouvre la vanne de décharge de l’ouvrage. Les eaux s’écoulent dans le milieu naturel, vers le bassin-versant du ru de SAINT-MARC. Les fortes pluies contraignent l’exploitant à modifier ses paramètres d’exploitation, dans le cadre de la gestion d’un parc d’ouvrages en série. Une surveillance permanente des niveaux des retenues est mise en place.