The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le réseau informatique d’une verrerie est victime d’une cyberattaque. Elle paralyse le réseau local, rendant inopérant tous les outils informatiques du site. Seul un équipement de télécopie (fax) fonctionne. Les équipements industriels, notamment les fours de fusion du verre, restent utilisables car leurs commandes sont isolées du réseau. Ces installations continuent donc à fonctionner, et leur sécurité n’est pas mise en cause.

L’événement est dû à une intrusion par un logiciel de rançon «NotPetya» via le réseau informatique du groupe industriel auquel appartenait l’exploitant. Lors de la séparation avec ce groupe, l’exploitant a choisi de conserver son réseau informatique intégré à celui du groupe. L’exploitant déconnecte ses équipements informatiques pour protéger ses données.