The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

À 15h10, un feu se déclare au niveau du toit d’un bâtiment en zone contrôlée d’une centrale nucléaire. L’exploitant déclenche son Plan d’Urgence Interne Sureté Radiologique (PUISR). Les secours du site interviennent ainsi que les pompiers. Le personnel est évacué de la zone. Victimes de malaises, 3 d’entre eux sont pris en charge à l’infirmerie. Des lances sont établies en protection sur 3 bouteilles de 75 kg de propane et 2 réservoirs de 30 m³ d’hydrogène. Des baudruches sont gonflées dans le réseau d’eau pluviale pour éviter tout rejet d’eaux d’extinction. L’incendie est circonscrit à 16h30 et éteint à 19 h. Un intervenant, incommodé par les fumées, est pris en charge par les pompiers. Le sinistre a dégradé un joint d’étanchéité d’une tuyauterie traversant la toiture. Aucune élévation de la radioactivité ambiante n’est mesurée. Le PUISR est levé à 20h06.

Selon l’exploitant, des travaux par point chaud de réfection de la toiture du bâtiment (inflammation du goudron) seraient à l’origine de l’incendie.