Vers 10h30, le coulage de l’écran flottant interne d’un bac d’essence sans-plomb se produit dans une exploitation de commerce de gros de carburant. L’absence d’écran sur la surface du carburant entraîne l’émission par évaporation de composés organiques volatils, notamment aromatiques, présents dans l’essence. L’exploitant vidange le bac pour effectuer les réparations. L’évènement cause une perte d’exploitation pour l’exploitant, du fait de l’arrêt de l’activité sur le bac impliqué. Les réparations durent 6 mois avant la remise en exploitation.

L’incident est dû à un défaut de fabrication de l’écran. Ce défaut au niveau de la tubulure centrale l’empêche de se soulever correctement lors du remplissage du bac. L’essence est donc passée au-dessus de l’écran alors qu’il restait coincé pendant l’élévation du niveau d’essence dans le bac.

Après l’incident, l’exploitant vérifie l’ensemble des bacs équipés avec des écrans flottants.