Vers 13 h, une fuite est détectée sur un conteneur de 20 à 25 000 l de méthylcyclohexanones. Le réservoir est posé sur un bac de rétention. Les pompiers serrent le bouchon obturateur afin de stopper la fuite. Un tapis de mousse est mis en place à l’intérieur de la rétention. Le conteneur est déplacé et isolé à l’extrémité du quai. Des rondes de surveillance ainsi qu’une vérification visuelle de l’étanchéité sont effectuées.