The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz naturel se produit sur une canalisation de distribution sur un point singulier (franchissement d’un ouvrage d’art). A cet endroit, l’ouvrage est constitué d’un tube droit aérien et de 2 sorties de sol en acier qui présentent une dégradation par corrosion externe. L’exploitant détecte la détérioration de l’équipement et la fuite lors d’une visite de maintenance. Il pose un manchon de réparation sur le tube droit et remplace la couche de protection passive sur l’une des sorties de sol.