The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 17 h, lors du déchargement d’un bateau, une fuite d’un produit chimique odorant (isobutène) se produit sur une vanne d’un conteneur-citerne. Selon les pompiers, le risque de pollution n’est pas important, la fuite est ainsi colmatée. Le conteneur est ensuite déchargé, stocké sur un terminal du port, puis expertisé.