The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare en fin d’après midi sur un tas de granulés de bois dans une scierie soumis à déclaration. L’alerte est donnée par des témoins de la scène. Les pompiers circonscrivent l’incendie et évitent sa propagation aux bâtiments proches.

La perte d’exploitation est évaluée à 70 t de matière (4 000 t de copeaux sont présentes sur le site).

N’ayant plus de débouché pour évacuer les écorces, l’exploitant avait accru son stockage. La taille des tas et la durée du stockage ont vraisemblablement contribué à la fermentation puis à l’auto-combustion des granulés.