The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux d’assainissement de l’ONDAINE, une pelle mécanique rompt une canalisation de gaz. Devant l’importance de la fuite, le quartier est totalement interdit à la circulation. Les habitants de 5 maisons sont évacués (15 personnes) et relogés provisoirement par la mairie. Une personne travaillant sur le chantier est légèrement blessée.