Vers 11h45, une fuite de chlore se produit sur une bouteille de chlore de 15 kg non raccordée à l’installation dans une station de pompage. La bouteille se trouve dans une armoire extérieure de stockage. Incommodé par les émanations de chlore, un employé est transporté à l’hôpital. Les pompiers installent une cloche sur la bouteille fuyarde. Celle-ci est isolée sur le site, avant d’être prise en charge par une société spécialisée.