The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un salarié intérimaire se blesse lors d’une chute pendant une opération de maintenance sur un tapis transporteur dans une carrière.

Dans le but de remplacer la plaque de blindage métallique d’une auge de tapis roulant, l’opérateur découpe l’un des boulons de fixation à l’aide d’un chalumeau oxygène-acétylène. Surpris par le bruit d’une explosion, dans un geste d’évitement, l’employé se projette hors de l’échelle et se blesse en retombant au sol. Il souffre d’une élongation des ligaments externes et croisés et d’un hématome sur la jambe droite. Ses blessures lui valent un arrêt de travail initial de sept jours.

Le salarié a anticipé ces travaux de maintenance sans attendre le chef de carrière normalement présent pour cette opération.