The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 2h45, un feu se déclare dans un séchoir cylindrique d’une entreprise de fabrication de granulés de chauffage. Les pompiers éteignent l’incendie. Vingt-sept employés sont en chômage technique.

Causes de l’événement

L’événement s’est produit à la suite d’une maintenance sur le variateur de vitesse régulant le flux d’air dans le sécheur. A la suite des modifications réalisées, le procédé est géré en mode dégradé. Une partie de l’automatisme ne modifie donc plus certains paramètres de contrôle. Dans la nuit, un bourrage du système est identifié. Un nettoyage du circuit est ainsi réalisé, néanmoins les températures restent élevées au niveau du sécheur. Après ouverture des trappes de visite, les opérateurs se rendent compte de la mise en route du réseau de sprinklage. Des bouchons de matières sont également identifiés. Ils sont notamment à l’origine du blocage de la transmission des courroies de l’équipement et ainsi de l’échauffement.